Mamma

Gianna Nannini's song "Mamma" is a touching tribute to the enduring bond between a mother and her child. The lyrics express a deep sense of joy and fulfillment as the singer returns to her mother, highlighting the emotional significance of this reunion. The repeated phrase, "Mamma, son tanto felice," underscores the happiness and relief that comes from being close to one's mother again. This sentiment is further emphasized by the rhetorical question, "Viver lontano perché?" which translates to "Why live far away?" suggesting that distance from a loved one is a source of sorrow.

The song is filled with expressions of love and gratitude. The singer's declaration, "Mamma, solo per te la mia canzone vola," translates to "Mom, my song flies only for you," indicating that the song itself is a gift of love. The lyrics also promise companionship and support, assuring the mother that she will never be alone. This is a powerful message of reassurance and devotion, encapsulated in the line, "Mamma, sarai con me, tu non sarai più sola!" which means "Mom, you will be with me, you will never be alone!"

The imagery in the song is vivid and evocative. The singer recalls the tender moments of childhood, such as feeling her mother's tired hand searching for her golden curls and hearing the lullabies that once soothed her. These memories are cherished and serve as a foundation for the singer's unwavering commitment to her mother. The line, "Sei tu la vita, e per la vita non ti lascio mai più!" translates to "You are life, and for life, I will never leave you again!" This powerful declaration encapsulates the essence of the song: a profound and eternal love for one's mother.