OK OK OK
Gilberto Gil
Navigating Expectations: Gilberto Gil's 'OK OK OK'
In 'OK OK OK,' Gilberto Gil delves into the complexities of public expectation and personal integrity. The song opens with a repetitive affirmation, 'OK, OK, OK,' signaling Gil's acknowledgment of the constant demand for his opinion. This repetition sets the stage for a deeper exploration of societal pressures and the role of a public figure in turbulent times. Gil's lyrics reflect a sense of weariness and contemplation as he grapples with the 'vil situação'—a term that encapsulates the dire state of affairs he is being asked to comment on.
The song's verses paint a vivid picture of a society in turmoil, marked by 'penúria, fúria, clamor, desencanto'—words that evoke poverty, fury, clamor, and disenchantment. Gil uses these harsh nouns to describe the environment while critiquing those in power, metaphorically referred to as 'ratos roem o poder' (rats gnawing at power). This imagery underscores the corruption and decay within the political landscape, contrasting sharply with the emotional suffering of the masses, whose 'corações da multidão aos prantos' (hearts of the crowd in tears) highlight the widespread despair.
Gilberto Gil also addresses the conflicting advice he receives from different quarters. Some urge him to speak out loudly, while others suggest he remain silent. This dichotomy reflects the broader societal debate on activism versus passivity. Gil acknowledges the expectations placed upon him to be a hero or a mythic figure who can resolve all issues. However, he remains cautious, expressing a desire for his soul to be noble and compassionate, especially towards the suffering poor. Ultimately, Gil chooses a path of artistic expression over direct political commentary, stating, 'Meu papo reto sai sobre patins' (My straight talk glides on skates), indicating his preference for subtlety and nuance over blunt declarations.
Through 'OK OK OK,' Gilberto Gil masterfully navigates the tension between public expectation and personal integrity, using his platform to reflect on the societal issues while maintaining his artistic identity. The song is a poignant reminder of the complexities faced by public figures in times of crisis, and the delicate balance between speaking out and staying true to oneself.