Apaga La Luz
Gilberto Santa Rosa
The Emotional Turmoil in 'Apaga La Luz' by Gilberto Santa Rosa
Gilberto Santa Rosa's 'Apaga La Luz' is a poignant exploration of unrequited love and the emotional turmoil that accompanies it. The song's protagonist is deeply in love, to the point of contemplating irrational actions driven by his intense feelings. The lyrics convey a sense of desperation and longing, as he expresses his frustration at only being able to admire his beloved from a distance. This emotional pain is likened to an incurable ailment, highlighting the depth of his suffering.
The narrative takes a turn when the protagonist invites his beloved to his home, seeking a private conversation to understand her feelings. He offers her a drink and encourages her to share her emotions, hoping to find common ground and perhaps a solution to his heartache. The song's chorus, 'Apaga la luz, ven recuéstate en mi hombro,' which translates to 'Turn off the light, come rest on my shoulder,' symbolizes a desire for intimacy and emotional connection. This plea for closeness is a metaphor for seeking solace and understanding in each other's company.
As the conversation unfolds, the protagonist realizes that his beloved's feelings may not align with his own. The song delves into themes of loneliness and the complexity of human emotions, as he grapples with the reality of his unreciprocated love. The final verses reflect a sense of confusion and madness, as he struggles to make sense of his emotions and the situation. The song's melancholic tone and heartfelt lyrics resonate with anyone who has experienced the pain of loving someone who does not feel the same way.