Baruch Adonai/El Shaddai

Gilmar Britto's song "Baruch Adonai/El Shaddai" is a powerful and uplifting hymn that blends Hebrew and Portuguese to deliver a message of eternal praise and divine victory. The title itself, which translates to "Blessed is the Lord/God Almighty," sets the tone for a song that is deeply rooted in religious devotion and reverence for God. The lyrics repeatedly emphasize the eternal nature of God's praise, using phrases like "Min ha olam Vaad Ha Olam" (from everlasting to everlasting) to highlight the timelessness of divine worship.

The song calls for all the earth to sing and praise, uniting people in a collective act of worship. This universal call to praise is not just limited to Israel but extends to all nations, as seen in the lines "Cantai, ó povos, Aleluia" (Sing, oh peoples, Hallelujah). The repeated affirmation of "Israel dirá, Amém" (Israel will say, Amen) serves as a communal response, reinforcing the idea of collective faith and unity in worship.

A significant portion of the song is dedicated to the theme of divine victory and protection. The lyrics speak of the voice of God as a sound of victory that destroys enemies and overcomes obstacles. This is vividly illustrated in the lines "Quando ouve-se a voz do nosso Deus, é o som da vitória" (When the voice of our God is heard, it is the sound of victory). The song also references various names of God, such as Yeshua Hammashea (Jesus the Messiah), El Gibor (Mighty God), and Jehovah Nissi (The Lord is our Banner), each name highlighting different aspects of God's power and protection. The imagery of walls falling at the sound of God's name further emphasizes the theme of divine intervention and triumph over adversity.

"Baruch Adonai/El Shaddai" is not just a song but a declaration of faith, a call to worship, and a reminder of the eternal and victorious nature of God. It encapsulates the essence of religious devotion, communal worship, and the unwavering belief in divine protection and victory.