Medusa

Gloria Trevi's song 'Medusa' is a powerful anthem of self-empowerment and defiance. The lyrics draw a parallel between the singer and the mythical figure of Medusa, who was often depicted as a monstrous creature with snakes for hair and the ability to turn those who gazed upon her to stone. Trevi uses this imagery to express a transformation from victim to a formidable being, suggesting that the pain and betrayal she experienced have made her stronger and more dangerous.

The song speaks to the experience of being judged and mistreated, particularly as a woman. Trevi describes a scenario where her beauty becomes a curse, leading to envy and hostility from others. The reference to being 'naked' and 'stripped of light' can be interpreted as a metaphor for vulnerability and exploitation. However, instead of succumbing to victimhood, she embraces the power of Medusa, turning the negativity into a source of strength. The chorus, with its repeated mentions of Medusa, emphasizes the transformation and the refusal to shed tears over her plight, choosing instead to 'sweat' or work through her struggles.

The defiant tone of the song is encapsulated in the line 'Que se joda la gente / Que no me ve de frente' ('Screw the people / Who don't face me directly'), which is a call to disregard the opinions of those who criticize without understanding or facing the truth. Trevi's message is one of resilience and self-assurance, encouraging listeners to take control of their narrative and not to be defined by the judgments of others.