Sufran Meintras Yo Gozo

Gloria Trevi's song 'Sufran Mientras Yo Gozo' is a powerful anthem of defiant love and self-ownership. The lyrics convey a story of a woman who has fallen deeply in love, despite societal judgments and criticisms. She acknowledges that people have labeled her as 'unhappy' due to her relationship, but she counters this by describing the profound joy and passion she experiences with her lover. The repeated imagery of her lover's kisses lifting her up and entangling her emphasizes the intensity and satisfaction she derives from this relationship.

The chorus, 'Y que sufran con lo que yo gozo locos,' translates to 'Let them suffer with what I enjoy, crazy ones,' and serves as a bold declaration of independence and self-assurance. Trevi dismisses the opinions of others, urging them to live their own lives and leave hers alone. This sentiment is further reinforced with the line, 'Es mi vida y yo la hago cada dia,' meaning 'It's my life, and I make it every day.' This highlights her determination to live authentically and on her own terms, regardless of external judgments.

Gloria Trevi, known for her rebellious and unapologetic persona, uses this song to challenge societal norms and assert her autonomy. The lyrics reflect a broader theme of self-empowerment and the rejection of societal expectations. By proclaiming 'Yo soy mia,' or 'I am mine,' Trevi emphasizes the importance of self-ownership and the right to define one's own happiness. This song resonates with anyone who has faced criticism for their choices and serves as a reminder to prioritize personal joy and authenticity over societal approval.