Haciendo Ruido

Gonzalo Nawel's song "Haciendo Ruido" is a raw and unfiltered portrayal of life in the suburbs, capturing the essence of street culture and the struggles faced by those living on the margins. The lyrics are a vivid narrative of the daily hustle, the camaraderie among friends, and the defiance against societal norms and authorities. Nawel's flow is unapologetically gritty, reflecting the harsh realities of his environment, where making noise is both a form of resistance and a way to assert one's presence.

The song opens with a declaration of authenticity, contrasting the lived experiences of the 'vagos' (slang for slackers or streetwise individuals) with those who merely imitate the lifestyle. Nawel emphasizes his journey from the bottom, highlighting the perseverance and resilience required to rise above adversity. The metaphor of his voice tearing through instrumentals like an R15 rifle underscores the power and impact of his music, which stands in stark contrast to the 'basic music' he criticizes as junk food.

Throughout the song, there is a recurring theme of solidarity and loyalty to one's roots. Nawel expresses disdain for the police and a deep respect for those who struggle daily to make ends meet. The chorus, with its call to raise hands in the air, serves as a unifying anthem for the community, celebrating their collective strength and defiance. The repeated phrase "haciendo ruido" (making noise) symbolizes both the literal and metaphorical disruption caused by their presence, challenging the status quo and demanding recognition.

The song also delves into themes of envy and authenticity, with Nawel calling out those who live fictitious lives and lack the courage to back up their words with actions. The vivid imagery of street fights and the metaphor of 'pinching the glove' of boxers who are all talk but no action further illustrate the harsh realities and the code of honor that governs street life. Nawel's lyrics are a testament to the resilience and unbreakable spirit of those who, despite the odds, continue to make noise and assert their existence in a world that often overlooks them.