Alimaña

Grupo 5's song 'Alimaña' is a powerful narrative of betrayal, deceit, and the ultimate triumph of integrity over malice. The lyrics tell the story of someone who has been wronged by another, who wishes them ill and has acted deceitfully. The word 'alimaña,' which translates to 'vermin' or 'scum' in English, is used to describe the deceitful individual, highlighting the contempt felt by the narrator towards this person.

The song's verses reveal a deep understanding of the antagonist's ill intentions, despite their outward well-wishes. The narrator is aware that this person would be pleased to see them fail or even meet their demise. However, the lyrics also express a sense of resilience and moral high ground, as the narrator has acted in good faith and thanks God for their own integrity. This contrast between the protagonist's good nature and the antagonist's malice is a classic theme in music, emphasizing the idea that living with honesty and virtue is its own reward.

The chorus and repeated lines 'Muérete de envidia' (Die of envy) and 'El que la hace, la paga' (He who does it, pays for it) suggest that the narrator does not wish harm upon their enemy, but rather believes in the natural justice of life—that those who do wrong will eventually face the consequences of their actions. The repetition of 'Me tienen envidia' (They are envious of me) underscores the idea that the antagonist's actions are fueled by jealousy, a common motive for betrayal. Grupo 5, known for their cumbia music, often incorporates themes of love, heartbreak, and social issues into their songs, and 'Alimaña' is a testament to their ability to weave complex emotions into catchy, danceable tunes.