En Remolinos
Gustavo Cerati
Unveiling the Whirlwind of Dreams in 'En Remolinos'
The song 'En Remolinos' by Gustavo Cerati, a renowned Argentine musician and former leader of the rock band Soda Stereo, is a poetic exploration of dreams, desires, and the interconnectedness of life. The lyrics invite listeners to immerse themselves in a dream that the singer describes as the best he's ever had. The repetition of 'una flor' (a flower) symbolizes growth, beauty, and the natural cycle of life, while the mention of a teacher, a cause, and an effect points to the lessons learned and the chain reactions that our actions can trigger.
The chorus, with its references to the sun and God spinning, suggests a universe in constant motion, where everything is connected in a divine dance. The energy and mysterious glow mentioned in the song could be interpreted as the inner light that each person carries, which becomes especially vibrant when we are in a state of joy or enlightenment. The swirling motion of the body could represent letting go and being caught up in the whirlwind of life's experiences.
The latter part of the song shifts to a more intimate setting, evoking images of paradise, purity, and perfection. The act of blooming while looking into someone's eyes suggests a deep connection and mutual growth. The repetition of 'florecer' (to bloom) emphasizes the theme of flourishing and reaching a state of perfection together. The song, with its ethereal and dreamlike quality, captures the essence of human longing for connection, understanding, and the pursuit of an ideal state of being.