Meditar, Ser Tu Propio Altar

Gustavo Cerati's song 'Meditar Sé Tu Propio Altar' delves into the profound journey of self-discovery and inner peace. The title itself, which translates to 'Meditate, Be Your Own Altar,' sets the tone for a reflective and introspective experience. Cerati encourages listeners to look within themselves, to meditate and find their own sanctuary. This idea of being one's own altar suggests a deep sense of self-reliance and inner strength, where one finds solace and truth within rather than seeking it externally.

The lyrics juxtapose pleasure and pain, with pleasure being ephemeral, like a signature in water, and pain being more permanent, like an engraving in stone. This contrast highlights the transient nature of joy and the lasting impact of suffering. Cerati speaks to the human experience of grappling with fears and the feeling of not belonging, which he describes as an 'irremediable exile.' This sense of exile can be seen as a metaphor for the alienation one feels when disconnected from their true self. The song suggests that by confronting and understanding these fears, one can dismantle the false layers of personality and uncover their true individuality.

Cerati's call to 'be your own altar' is a powerful message of self-empowerment. He emphasizes the importance of recognizing and embracing one's truth, which is unforgettable and undeniable. The repetition of the phrase 'sé tu propio altar' reinforces the idea that true peace and understanding come from within. The song's meditative quality, combined with its introspective lyrics, invites listeners to embark on their own journey of self-discovery and inner peace, making it a timeless and universal anthem for personal growth and self-awareness.