Signos
Gustavo Cerati
Decoding the Enigmatic Love in 'Signos' by Gustavo Cerati
Gustavo Cerati's song 'Signos' delves into the complexities and uncertainties of love and relationships. The lyrics are rich with metaphors and imagery, painting a picture of a love that is both elusive and intense. Cerati begins by acknowledging the lack of a clear path or exact point in love, suggesting that despite giving everything, there is always something held back. This could symbolize the inherent mystery and unpredictability in relationships, where complete transparency is often unattainable.
The song continues with the theme of hidden identities and love in the dark, where the true nature of the beloved remains concealed. The lines 'Me amas a oscuras, Duermes envuelta en redes' (You love me in the dark, You sleep wrapped in nets) evoke a sense of entanglement and obscurity, highlighting the challenges of truly knowing and understanding one's partner. The recurring mention of 'Signos' (Signs) reflects the search for clues and meanings in the midst of this uncertainty, as the narrator grapples with their own insecurities under a 'Luna hostil' (hostile moon).
Cerati's use of vivid imagery, such as 'Mar de fondo' (background sea) and 'Acertijos bajo el agua' (riddles under the water), further emphasizes the depth and complexity of the emotions involved. The song suggests a constant struggle to decipher these signs and maintain balance in the relationship. The final lines, 'Uniendo fisuras, Figuras sin definir' (Joining fissures, Undefined figures), encapsulate the ongoing effort to piece together the fragmented and ambiguous aspects of love, striving to create a coherent and meaningful connection despite the inherent uncertainties.