Zu Atrapatu Arte
Haemorrhage
A Cry Against Indifference: The Message of 'Zu Atrapatu Arte'
Haemorrhage's song 'Zu Atrapatu Arte' is a powerful critique of societal indifference, particularly targeting the bourgeois class. The lyrics, written in Basque, paint a vivid picture of the harsh realities faced by the youth, including drug-related deaths, robberies, and terrorist acts. These events are described as being reduced to mere headlines in newspapers, highlighting the detachment and lack of empathy from those who are not directly affected.
The repeated phrase 'Zu burges madarikatua' (You damned bourgeois) underscores the song's accusatory tone. It suggests that the bourgeoisie, or the wealthy and privileged class, are oblivious to the struggles and suffering occurring on the streets. The lyrics emphasize that for the bourgeois, the problems of the streets are always someone else's issues, never their own. This detachment is a central theme, criticizing the lack of understanding and action from those in positions of power and privilege.
Haemorrhage, known for their grindcore style, uses aggressive and raw musical elements to amplify the urgency and anger in their message. The band's choice to sing in Basque also adds a layer of cultural significance, as it connects the song to regional issues and a sense of local identity. 'Zu Atrapatu Arte' serves as a call to action, urging listeners to recognize and address the systemic issues that plague society, rather than turning a blind eye until they are personally affected.