Cómo Voy a Decirte

Haila's song 'Cómo Voy a Decirte' is a heartfelt exploration of the complexities and intensity of unspoken love. The lyrics revolve around the narrator's deep affection for someone and the struggle to express these feelings. The repetition of 'cómo voy a decirte que te estoy amando' underscores the internal conflict and the overwhelming nature of their emotions. This phrase, which translates to 'how am I going to tell you that I am loving you,' captures the essence of the song's emotional turmoil and longing.

The song uses vivid imagery and metaphors to convey the depth of the narrator's feelings. The comparison of love to a 'vendaval' (a strong wind) suggests that the emotions are powerful and uncontrollable, sweeping the narrator off their feet. The mention of flowers and kisses escaping amidst fears highlights the tender yet anxious nature of their affection. These elements create a rich tapestry of emotions, blending desire, fear, and hope into a compelling narrative.

Culturally, the song taps into the universal theme of love and the difficulty of expressing it. Haila, known for her emotive singing and connection to Cuban music traditions, brings a soulful and passionate delivery to the song. Her performance adds layers of authenticity and intensity, making the listener feel the weight of the narrator's emotions. The song's plea to 'déjame que te bese' (let me kiss you) and 'déjame que te abrace' (let me hug you) further emphasizes the longing for physical and emotional closeness, making it a poignant reflection on the human experience of love and vulnerability.