Hachayim Shelanu Tutim

Hanan Ben Ari's song 'Hachayim Shelanu Tutim' is a poignant reflection on the everyday struggles and blessings of life. The title, which translates to 'Our Life is Strawberries,' serves as a metaphor for finding sweetness amidst adversity. The song opens with a declaration that despite the challenges, there is no right to complain because life is fundamentally good, blessed by God. This sets the tone for a narrative that balances between acknowledging hardships and expressing gratitude.

The lyrics delve into various societal and personal issues, from the high cost of living and bureaucratic inefficiencies to the pressures of family life and the struggle to make ends meet. Lines like 'sha’ot shel tor bado’ar' (hours of waiting at the post office) and 'hadelek shuv beyoker' (fuel is expensive again) paint a vivid picture of the frustrations many people face daily. Yet, these grievances are juxtaposed with a recurring refrain that life is sweet, emphasizing a mindset of gratitude and resilience.

In the latter part of the song, Ben Ari shifts focus to express thanks for the simple joys and blessings, such as family, the Sabbath, and even the opportunity to witness beauty in the world. This gratitude is not just for the grand moments but also for the mundane, like seeing Messi play or enjoying a peaceful Shabbat. The song concludes with a powerful reminder that despite the difficulties, life is inherently beautiful and worth appreciating.

'Hachayim Shelanu Tutim' resonates deeply with listeners by capturing the duality of life's struggles and blessings. It encourages a perspective that finds sweetness in the bitter moments, urging us to appreciate the good amidst the bad. This balance of realism and optimism is a hallmark of Hanan Ben Ari's musical style, making his work both relatable and uplifting.