Na 'Me Kala

Haris Alexiou's song "Na 'Me Kala" is a heartfelt exploration of resilience, love, and the strength found in relationships. The lyrics convey a sense of enduring life's challenges with a positive outlook and the support of a loved one. Alexiou sings about the ability to laugh at the absurdities of life and to endure personal madness, suggesting a deep inner strength and a refusal to be bogged down by negativity. This resilience is further emphasized by the metaphor of turning a new page and not seeking validation or a place in the queue for approval, highlighting a sense of self-sufficiency and independence.

The recurring line, "Na 'me kala, na 'se kala, na s'agapo" (May I be well, may you be well, may I love you), serves as a mantra of mutual well-being and love. It underscores the importance of maintaining a healthy relationship where both parties support each other. The mention of steering wheels and brakes being strong symbolizes control and stability in life, suggesting that with love and divine support, one can navigate through life's ups and downs. The reference to being loved by God adds a spiritual dimension, implying that divine love and guidance are integral to their strength and resilience.

The song also touches on the theme of forgiveness and understanding, as seen in the lines about doing well with apologies and laying down arms in the face of laughter. This suggests a relationship where communication and mutual respect are paramount. By speaking the same language and not demanding more than what the heart can give, the song advocates for a balanced and harmonious relationship. Overall, "Na 'Me Kala" is a beautiful ode to the power of love, resilience, and the importance of mutual support in overcoming life's challenges.