Albino
Hatsune Miku
Embracing Identity Amidst Adversity: The Journey of 'Albino'
The song 'Albino' by Hatsune Miku delves into themes of identity, resilience, and the struggle for self-acceptance. The lyrics paint a vivid picture of someone who feels different from others, symbolized by the unique color of their wings. This difference is both a source of vulnerability and a point of beauty, as highlighted by the line, '人と違う僕の翼の色を見て 綺麗だね」と褒めてくれた' ('You saw the color of my wings, different from others, and praised them as beautiful'). This acknowledgment of beauty in difference is a powerful moment of validation for the protagonist, who is otherwise battling feelings of isolation and fear.
The recurring imagery of wings and flight serves as a metaphor for freedom and self-expression. Despite the protagonist's wings being '汚れた翼' ('dirty wings'), they still dream of flying, symbolizing hope and the desire to rise above their circumstances. The struggle to maintain one's identity ('守るんだアイデンティティを') amidst external pressures and internal doubts is a central theme. The protagonist's determination to keep flying 'もう命尽きるまで' ('until life ends') underscores a relentless pursuit of self-acceptance and authenticity.
The song also touches on the pain inflicted by societal judgment and the resilience required to withstand it. The protagonist hears the '群衆の音' ('sound of the crowd') and feels the sting of their judgment, yet they resolve to keep moving forward. This resilience is further emphasized by the lines about becoming adept at 'すり抜け方' ('slipping through') and facing the wind and walls without retreating. The journey depicted in 'Albino' is one of embracing one's true self, despite the challenges and scars that come with it, and finding beauty in one's unique identity.