Del Tiempo I Ñaupa

The song 'Del Tiempo I Ñaupa' by Hermanos Simon is a poignant exploration of sorrow, nostalgia, and the enduring power of music. The lyrics open with a cry from the mountains, embodying sadness and pain, which transforms into a chacarera—a traditional Argentine folk dance and music style. This transformation signifies how deep emotions and historical experiences can be channeled into art, creating a timeless connection between the past and the present.

The song speaks of the anguish of an old mountain that has reached its end, symbolizing the inevitable passage of time and the loss of natural and cultural heritage. The mention of 'quipilipis'—a term that could refer to indigenous people or spirits—playing the flute adds a mystical layer, suggesting a spiritual connection to the land and its history. The chacarera, described as a wandering bird in solitude, seeks a place to nest, reflecting the search for belonging and the preservation of cultural identity.

Ultimately, the chacarera finds a home in the singer's guitar, where it remains. This imagery highlights the intimate relationship between the musician and their instrument, and how music becomes a vessel for preserving memories and emotions. The mutual attachment between the singer and the chacarera underscores the idea that music is not just an art form but a living entity that carries the essence of one's heritage and personal experiences. Through this song, Hermanos Simon beautifully captures the enduring spirit of the chacarera and its role in keeping the past alive within the present.