Tengo Unos Celos Que Matan
Hernaldo Zuñiga
The Torment of Jealousy in 'Tengo Unos Celos Que Matan'
Hernaldo Zuñiga's song 'Tengo Unos Celos Que Matan' delves deep into the intense and often destructive emotion of jealousy. The lyrics paint a vivid picture of a person consumed by jealousy, unable to escape the tormenting thoughts that arise from their partner's actions and interactions with others. The repeated phrase 'Tengo unos celos que matan' (I have a jealousy that kills) underscores the severity of these feelings, suggesting that the jealousy is so intense it feels life-threatening.
The song's narrative reveals the protagonist's struggle with their partner's behavior, which they perceive as provocative and inviting attention from others. The lines 'a ese andar tan descarado / al desafio de tus labios / que a gritos piden ser besados' (to that shameless walk / to the challenge of your lips / that scream to be kissed) highlight the protagonist's perception of their partner as flirtatious and the source of their jealousy. This perception leads to a constant state of anxiety and suspicion, as the protagonist imagines others undressing their partner with their minds.
Zuñiga also touches on the internal conflict and self-doubt that accompany jealousy. The protagonist questions their partner's past relationships and current interactions, as seen in 'por cada hombre que amaste / y cuando no estoy contigo / me pregunto con quien hablas' (for every man you loved / and when I'm not with you / I wonder who you talk to). This constant questioning and the partner's occasional silence, described in 'si de repente te callas / con aire de estar ausente' (if you suddenly fall silent / with an air of being absent), exacerbate the protagonist's feelings of insecurity and mistrust. The song captures the painful and consuming nature of jealousy, illustrating how it can poison a relationship and the mind of the one who feels it.