Eusko ereserkia (gora ta gora)

The song 'Eusko ereserkia (gora ta gora)' by Herrikoiak is a powerful anthem that celebrates the Basque Country, its people, and their enduring spirit. The lyrics are a call to honor and uplift Euskadi (the Basque Country), expressing pride and reverence for the region's heritage and its divine protector. The repeated phrases 'Gora ta Gora Euskadi' and 'aintza ta aintza' translate to 'Up and Up Euskadi' and 'glory and glory,' respectively, emphasizing the pride and admiration the Basque people have for their homeland.

The song also makes a significant reference to an oak tree in Bizkaia, symbolizing strength, resilience, and deep roots. The oak tree, described as 'zar, sendo, zindo' (old, strong, upright), stands as a metaphor for the Basque people and their enduring culture. The mention of the 'gurutza deuna' (holy cross) atop the oak tree signifies the spiritual and cultural unity of the Basque people, with the cross representing their faith and the oak tree their steadfastness.

'Eusko ereserkia' is not just a song but a declaration of identity and unity. It calls on the Basque people to sing and celebrate their nation, paying homage to their divine protector, 'bere goiko Jaun Onari' (their good Lord above). This anthem encapsulates the pride, resilience, and spiritual depth of the Basque culture, serving as a reminder of their rich heritage and the strength that comes from unity and faith.