Tú Eres Mi Respirar
Hillsong United
The Breath of Divine Presence
Hillsong United's song 'Tú Eres Mi Respirar' is a deeply spiritual and emotive piece that speaks to the intimate relationship between the believer and the divine. The lyrics, which translate to 'You are my breath,' emphasize the essential and life-giving nature of God's presence in the singer's life. This metaphor of breath signifies that just as breath is vital for physical life, God's presence is crucial for spiritual sustenance. The repetition of 'Tú eres mi respirar' underscores the dependency and constant need for this divine connection.
The song continues to highlight God's role as a source of peace and guidance. The lines 'Tú eres mi paz Señor' ('You are my peace, Lord') and 'Dios tus palabras son para mí' ('God, your words are for me') reflect a deep trust and reliance on God's wisdom and tranquility. This suggests that the singer finds solace and direction in the divine words, which are seen as a personal and direct communication from God.
The chorus, with its heartfelt plea 'Y yo te anhelo Señor' ('And I long for you, Lord') and the admission 'Y estoy perdido sin ti' ('And I am lost without you'), conveys a profound sense of yearning and dependency. This part of the song captures the essence of spiritual longing and the feeling of being incomplete or adrift without the divine presence. The repetition of 'Perdido sin ti' ('Lost without you') at the end reinforces the idea that the singer's identity and purpose are deeply intertwined with their relationship with God.