Se Cristo For Comigo
Hinário Adventista
Journeying with Faith: The Assurance of Christ's Presence
The song 'Se Cristo For Comigo' by Hinário Adventista is a profound expression of unwavering faith and commitment to following Jesus Christ, regardless of life's circumstances. The lyrics convey a deep sense of security and peace that comes from knowing that Christ is always present, whether one is traversing through valleys of affliction or walking in times of happiness and peace. This assurance is vividly captured in the lines, 'Bem sei, seguro estou, se ao sol ou sombra vou; Na luz ou nas trevas, irei com Jesus,' which translate to 'I know I am safe, whether in the sun or shadow; In light or darkness, I will go with Jesus.' This metaphor of light and darkness symbolizes the various trials and triumphs one may face, yet the constant presence of Jesus provides a steadfast anchor.
The song also emphasizes the privilege and duty of spreading the gospel, as seen in the verse, 'Se as novas do evangelho for meu dever levar Ao pecador perdido, nas trevas a vagar,' meaning 'If it is my duty to carry the news of the gospel to the lost sinner, wandering in darkness.' This highlights the missionary aspect of the Christian faith, where believers are called to share the message of Christ's love and salvation with others, regardless of the challenges they may encounter. The commitment to this mission is reinforced by the repeated affirmation, 'Irei, pois, a todo lugar, com Jesus,' which means 'I will go, therefore, to every place, with Jesus.'
Furthermore, the song addresses the contentment and joy found in serving Christ, whether one is called to preach abroad or to bear the cross at home. The lyrics, 'Se a minha sorte for mesmo em casa a cruz levar, Quando outros a proclamam em terras de além-mar,' translate to 'If my lot is to bear the cross at home, while others proclaim it in lands overseas.' This reflects a profound acceptance of God's will and a recognition that every role in the service of Christ is valuable and significant. The overarching theme is one of trust and devotion, encapsulating the essence of a life lived in faithful obedience to Jesus, no matter the path one is called to walk.