Bole Chudiyan

Bole chudiyan, bole kangna
Mis pulseras dicen, mis brazaletes dicen
Haai main ho gayi teri saajna
Que soy tuya, dulzura
Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Sin ti no tendría vida, moriría

(Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Llévate, llévate, llévate mi corazón
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa) - 2
Llévate, llévate, amor, llévatelo

(Bole chudiyan, bole kangna
Mis pulseras dicen, mis brazaletes dicen
Haai main ho gayi teri saajna) - 2
Que soy tuya, dulzura
Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Sin ti no tendría vida, moriría
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Dil le jaa le jaa, ho
Llévate mi corazón

Bole chudiyan, bole kangna
Tus pulseras dicen, tus brazaletes dicen
Haai main ho gaya tera saajna
Que soy tuyo, dulzura
Tere bin jiyo naiyo lag da main te marjaawa
Sin ti no tendría vida, moriría
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Dil le jaa le jaa, ho
Llévate mi corazón

Haai haai main marjaawa marjaawa tere bin
Oh, moriría, moriría sin ti
Ab to meri raatein kat ti taare gin gin
Ahora mis noches las paso contando estrellas
Bas tujhko pukaara kare, meri bindiya ishaara kare
Sigo llamándote, mi bindi te hace una señal
Hoye, lashkaara lashkaara teri bindiya ka lashkaara
Oh, el brillo, el brillo de tu bindi
Aise chamke jaise chamke chaand ke paas sitaara
Centellea como las estrellas lo hacen cerca de la luna

Meri paayal bulaaye tujhe, jo roothe manaaye tujhe
Mi brazalete te llama, te reconfortará
O sajan ji, haan sajan ji
Oh amor, sí amado
Kuch socho, kuch samjho meri baat ko
Piensa un poco, comprende mis palabras

Bole chudiyan, bole kangna
Tus pulseras dicen, tus brazaletes dicen
Haai main ho gaya tera saajna
Que soy tuyo, dulzura
Tere bin jiyo naiyo lag da main te marjaawa
Sin ti no tendría vida, moriría
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Dil le jaa le jaa, ho
Llévate mi corazón

Apni maang suhaagan ho,
Puede que la partidura de mi pelo sea adornada
Sang hameshaa saajan ho
Puede que mi amor siempre esté conmigo
Aake meri duniya mein vaapas na jaana
Ahora que has entrado a mi vida, no te vayas
Sehra baandhke maahi tu mere ghar aana
Usando una guirnalda de novio, ven a mi casa

Oye soni kitti soni aaj tu lagdi ve
Oh, que hermosa que te ves hoy
Bas mere saath yeh jodi teri sajdi ve
Sólo a mí estás destinada
Roop aisa suhaana tera, chaand bhi hai deewana tera
Tu belleza es tan majestuosa, incluso la luna está loca por ti

Jaa re jaa oh jhoothe teri galla hum na maane
Continúa, oh mentiroso, a mí no me engañas
Kyoon taarife karta hai tu humko sab kuch jaane
Por qué me halagas, lo sé todo

Mere dil ki duaa yeh kahe, teri jodi salaamat rahe
Deseo desde el fondo de mi corazón que estén juntos para siempre

O sajan ji, haan sajan ji
Oh amor, sí amado
Yunhi beete saara jeevan saath mein
Deseo pasar nuestra vida juntos para siempre

Bole chudiyan, bole kangna
Tus pulseras dicen, tus brazaletes dicen
Haai main ho gaya tera saajna
Que soy tuyo, dulzura
Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya
Sin ti no tendría vida, moriría
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Llévate, llévate, amor, llévatelo
Dil le jaa le jaa, ho
Llévate mi corazón

Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa
Llévate, llévate, querido, llévatelo
Dil le jaa le jaa, ho
Llévate mi corazón

Aaja heeriye
Ven, mi hermosura

Oh, jaa jaa ranjhna
Ve, bribón

Oh, aaja heeriye
Oh, ven mi hermosura

Jaa jaa ranjhna
Ve, bribón

(Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa
Llévate, llévate, llévate mi corazón
Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa) - 2
Llévate, llévate, amor, llévatelo

Kabhi khushi kabhi gham
A veces alegría, a veces tristeza
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham
No nos separaremos ni en la alegría ni en la tristeza