Que Difícil Se Me Hace
Hinojosa Nicho
The Struggle of Perseverance in 'Que Difícil Se Me Hace'
The song 'Que Difícil Se Me Hace' by Hinojosa Nicho is a poignant reflection on the challenges and uncertainties of life's journey. The lyrics express the difficulty of moving forward without a clear direction, symbolized by the uncertainty of whether one is coming or going, and whether being on the first wagon of a train represents progress or if returning is just another way of arriving. The metaphor of travel represents the artist's personal and professional journey, filled with doubts and hardships.
The second verse delves into the weight of carrying burdens, both literal and metaphorical, as the artist struggles with the harsh realities that mock his efforts. The mention of 'cargar todo este equipaje' (carrying all this luggage) suggests the emotional and psychological load one bears through life. The song also touches on the resilience required to maintain integrity in a world rife with corruption and temptation, as the artist strives to uphold his beliefs and values 'con coraje' (with courage), away from deceit and moral compromise.
The chorus emphasizes the effort of living 'todo a pulmon' (all with lung), which is a Spanish expression meaning to do something with all one's strength and without external help. This phrase encapsulates the essence of the song: the determination to persevere and succeed through one's own efforts, despite the obstacles and challenges that life presents. The repeated reference to 'cada paso en mi carrera' (every step in my career) and 'la estrofa de mi ultima cancion' (the verse of my last song) suggests a reflection on the artist's creative process and the emotional investment in his work.