Hino de Suriname

The song 'Hino de Suriname,' also known as the national anthem of Suriname, is a powerful expression of national pride and unity. The lyrics, written in both Dutch and Sranan Tongo, reflect the country's diverse cultural heritage and the collective aspiration for a prosperous and just nation. The anthem begins with a prayer, 'God zij met ons Suriname,' which translates to 'God be with our Suriname,' invoking divine blessing and guidance for the country. This opening sets a tone of reverence and hope, emphasizing the importance of faith in the nation's journey.

The lyrics continue to highlight the unity of the people, regardless of how they came together, and their dedication to the land. The phrase 'Hoe wij hier ook samen kwamen, Aan zijn grond zijn wij verpand' translates to 'However we came together here, we are pledged to its soil,' underscoring a deep sense of belonging and commitment to the country. The anthem calls for hard work and adherence to principles of justice and truth, which are seen as the foundations for freedom and national value. This reflects a collective ethos of striving for the common good and the betterment of the nation.

In the Sranan Tongo section, the anthem becomes a rallying cry for action and resilience. 'Opo, kondreman un' opo!' translates to 'Rise, countrymen, rise!' and 'Wi sa feti gi Sranan' means 'We will fight for Suriname.' These lines inspire a sense of duty and courage among the citizens, encouraging them to work together for the country's well-being. The anthem's message is clear: unity, hard work, and unwavering faith are essential for the nation's progress and prosperity. It serves as a reminder of the shared responsibility to build a better future for Suriname.