Hino da Áustria
Hinos de Países
Austria's Anthem: A Tribute to Heritage and Hope
The Austrian national anthem, 'Hino da Áustria,' is a powerful ode to the country's rich heritage, natural beauty, and resilient spirit. The lyrics paint a vivid picture of Austria as a land of mountains, rivers, fields, and cathedrals, symbolizing both its natural splendor and cultural wealth. The mention of 'Land der Hämmer, zukunftsreich!' (Land of hammers, rich in future) suggests a nation built on hard work and industry, with a promising future ahead. This line encapsulates the pride Austrians feel in their history of craftsmanship and innovation.
The anthem also pays homage to Austria's notable figures and the collective spirit of its people. 'Heimat bist du großer Söhne' (Homeland of great sons) and 'Volk, begnadet für das Schöne' (People blessed for the beautiful) highlight the contributions of Austrians to art, science, and culture. The repeated phrase 'vielgerühmtes Österreich' (much-praised Austria) reinforces the nation's esteemed reputation. The lyrics acknowledge the country's turbulent history, describing it as 'Heiß umfehdet, wild umstritten' (hotly contested, wildly disputed), yet resilient like a 'starken Herzen' (strong heart) at the center of Europe.
Looking forward, the anthem inspires unity and hope. 'Mutig in die neuen Zeiten' (Bravely into new times) and 'frei und gläubig sieh uns schreiten' (free and faithful, see us stride) reflect a forward-looking optimism. The call for unity in 'Einig laß in Brüderchören' (Let us be united in brotherly choirs) and the pledge of loyalty to the fatherland, 'Vaterland, dir Treue schwören,' emphasize the importance of solidarity and patriotism. The anthem concludes with 'vielgeliebtes Österreich' (much-loved Austria), a heartfelt expression of the deep affection and pride Austrians have for their country.