WE GOTTA POWER (translation)

Hironobu Kageyama's 'WE GOTTA POWER' is an energetic anthem that captures the essence of determination, strength, and camaraderie. The song, famously associated with the anime 'Dragon Ball Z,' is a call to action, urging listeners to rise above chaos and challenges. The opening lines, 'I see it coming down, all over town, it's chaos,' set the stage for a world in turmoil, but the lyrics quickly pivot to a message of empowerment. The phrase 'Raise the excitement now and be the king of your mountain' encourages individuals to take control of their destiny, embracing their inner strength and potential.

The song is rich with metaphors that resonate with the themes of growth and self-discovery. Lines like 'Things you want that you can't touch, but you know / One day you will hold that special feel that make you a man' speak to the journey of achieving one's dreams and the personal growth that comes with it. The repeated phrase 'No-ten, p-kan' adds a playful yet determined tone, emphasizing the importance of staying cool and collected in the face of adversity.

Friendship and unity are also central themes in 'WE GOTTA POWER.' The lyrics 'One day we shall chase a dream, that is ours / 'Til then you won't know that I'm your friend to the very end' highlight the importance of having a support system and the strength that comes from shared goals. The song's chorus, 'We gotta power, dragon ball Z,' serves as a rallying cry, uniting listeners under a common banner of resilience and determination. Ultimately, 'WE GOTTA POWER' is a celebration of personal strength, the pursuit of dreams, and the unbreakable bonds of friendship.