Nos Pasa Lo Mismo

In 'Nos Pasa Lo Mismo' by Hojas por el Barrio, the lyrics delve into the shared experience of missing out on happiness due to sadness and distraction. The song opens with a reflective tone, questioning how the narrator failed to notice their own sadness. This introspection is mirrored in the second verse, where the narrator asks the same of another person, suggesting a mutual experience of sorrow and unawareness. The repetition of 'estaba muy triste' (I was very sad) emphasizes the depth of their emotional state, highlighting how pervasive and consuming their sadness was.

The chorus shifts the focus to the concept of happiness, or 'felicidad,' which both individuals are tired of seeking. The lyrics suggest that happiness was always present, symbolized by 'estaba en mis ojos, estaba en mis hojas' (it was in my eyes, it was in my leaves). This metaphor implies that happiness is inherent and can be found within oneself, but it is often overlooked due to the overwhelming nature of sadness. The use of 'hojas' (leaves) could also be a play on the band's name, Hojas por el Barrio, indicating that their music or art is a source of happiness that they failed to recognize.

The song's narrative is a poignant reminder of the human tendency to overlook the simple, inherent sources of joy in our lives. It speaks to the universal struggle of seeking happiness externally while it resides within us all along. The mutual realization between the two individuals in the song underscores the shared human experience of this struggle, making the song relatable and deeply resonant.