Oro y plata
Homero Manzi
The Price of Love and Betrayal in 'Oro y plata'
The song 'Oro y plata' by Homero Manzi is a poignant narrative that delves into themes of love, materialism, and betrayal. The lyrics tell the story of a woman who is swayed by the allure of wealth and luxury, as represented by gifts of an aquamarine brooch and sterling silver, from a man of higher social standing, described as a 'pardo' (a term historically used in Latin America to describe someone of mixed European and African descent). This man's wealth contrasts with the 'negro,' her former lover, who is depicted as poor and unable to offer her material possessions.
The chorus of the song evokes a sense of loss and lament, with the imagery of drumming hands and the woman's transformation, likened to a spinning coin, dressed in tulle and silk. The lyrics suggest that the woman's decision to leave her former lover for the wealthier man is a betrayal that causes deep pain. The song's narrator advises against holding grudges, implying that the heavens will judge her ambition. Despite the woman's actions, the narrator still sees her heart as a treasure, valuable like 'plata y oro' (silver and gold), indicating a complex view of her choices.
Homero Manzi, an influential figure in the world of tango, often incorporated social commentary into his lyrics. 'Oro y plata' reflects on the societal pressures and the impact of socioeconomic disparities on personal relationships. The song's narrative is a timeless reminder of the conflicts between love, material desires, and the consequences of our choices.