Ain't Nobody Know

Hoshino Gen's song "Ain't Nobody Know" delves into the intimate and secretive nature of a romantic relationship that feels both timeless and untouchable. The lyrics paint a picture of two lovers who find solace and connection in each other's presence, away from the prying eyes of the world. The recurring line "ain't nobody know, ain't nobody watching us" emphasizes the clandestine nature of their bond, suggesting that their love exists in a private realm where they are free from judgment and interference.

The song opens with a vivid image of the lover's eyes, wet with rain, evoking a sense of nostalgia and a feeling of having met in a distant past. This sets the tone for a relationship that feels fated and deeply connected. The mention of "暗闇 暖かな肌" (darkness and warm skin) and the emotions hidden behind words suggest a profound and sensual connection that transcends mere physicality. The lovers' kiss is described as something that will continue forever, highlighting the eternal nature of their bond.

As the song progresses, it touches on the chaos and anger that can exist in the world outside their private sanctuary. Despite this, the lovers find joy and freedom in dancing together, away from societal norms and expectations. The line "秩序が肩を叩けば 笑顔が唾の代わりさ" (when order taps on the shoulder, a smile replaces spit) suggests a defiance against societal constraints, with their love serving as a rebellious act of joy and connection. Ultimately, the song conveys a powerful message about the enduring and unbreakable nature of true love, even in the face of external challenges.