Odio Los Pasodobles

Ilegales, a Spanish rock band known for their provocative and rebellious lyrics, deliver a strong message in their song 'Odio Los Pasodobles.' The song's title translates to 'I Hate Pasodobles,' a traditional Spanish dance music genre. The lyrics express a visceral and almost physical aversion to this type of music, using vivid imagery to convey the singer's disdain. Lines like 'me salen granos y me encuentro fatal' (I get pimples and feel awful) and 'me dan ganas de vomitar' (it makes me want to vomit) highlight the extreme discomfort and repulsion the singer feels when hearing a pasodoble.

The repetition of the phrase 'Odio los Pasodobles' throughout the song serves as a powerful mantra, emphasizing the depth of the singer's hatred. This repetition, combined with the raw and straightforward language, creates a sense of urgency and intensity. The song can be seen as a critique of traditional cultural norms and the pressure to conform to them. By rejecting pasodobles, the singer is also rejecting the societal expectations and values that come with them.

The song's rebellious tone is further underscored by the mention of 'putones verbeneros' (slang for promiscuous women at festivals) who dance to pasodobles. This line suggests a disdain not only for the music but also for the social scenes and behaviors associated with it. Ilegales use this song to challenge and provoke, staying true to their punk rock roots. The closing exclamation '¡OLE!' adds a layer of irony, as it is a traditional Spanish cheer often associated with flamenco and bullfighting, further highlighting the band's defiance against cultural norms.