Cuarto Reino, Cuarto Reich

Illapu's song "Cuarto Reino, Cuarto Reich" is a powerful commentary on social injustice and the oppression faced by the marginalized. The title itself, which translates to "Fourth Kingdom, Fourth Reich," draws a parallel between the current state of affairs and the infamous Third Reich, suggesting a regime of tyranny and control. The lyrics speak of laws and rulers who oppress the people, particularly those at the bottom of the social hierarchy. When someone from the lower classes demands their rights, they are met with imprisonment, highlighting the lack of freedom and justice in this 'kingdom.'

The song uses vivid imagery and metaphors to convey its message. For instance, the sparrow's heart being caged when it sings its story symbolizes the suppression of free speech and the crushing of individual spirit. The repeated lines about giving stones and lighting fires call for resistance and the pursuit of truth, urging the oppressed to fight back against their unjust rulers. The mention of various animals like condors, frogs, llamas, and the huemul (a native deer of Chile) in their springtime abodes making bread and light suggests a natural, harmonious world that stands in stark contrast to the oppressive human society.

The song concludes with a hopeful note, as the voices of the people come dancing with the justice of the sun. This imagery evokes a sense of collective awakening and the eventual triumph of truth and justice. Illapu, known for their Andean music and socially conscious lyrics, uses this song to not only criticize the current state of affairs but also to inspire hope and action among the people. The song is a call to arms, a plea for justice, and a reminder of the power of the collective voice in the face of oppression.