El Arado
Inti-Illimani
The Resilient Spirit of the Farmer in 'El Arado'
Inti-Illimani's song 'El Arado' is a poignant tribute to the resilience and hope of the working class, particularly farmers. The lyrics paint a vivid picture of a farmer's daily toil, emphasizing the physical and emotional toll of their labor. The opening lines, 'Aprieto firme mi mano / Y hundo el arado en la tierra,' immediately set the scene of a farmer gripping the plow and working the land. This imagery is powerful, evoking a sense of determination and connection to the earth, despite the exhaustion that comes with years of hard work.
The song also beautifully captures the natural environment surrounding the farmer. References to butterflies flying and crickets singing create a serene backdrop, contrasting with the harsh reality of the farmer's labor. The repetition of 'El sol brilla, brilla, brilla' underscores the relentless heat and the passage of time, as the farmer's skin darkens and sweat carves furrows on his body, mirroring the furrows he creates in the soil. This parallel between the farmer and the land highlights their symbiotic relationship and the farmer's deep-rooted connection to nature.
Despite the hardships, 'El Arado' is imbued with a sense of hope and perseverance. The lyrics 'Afirmo bien la esperanza / Cuando pienso en la otra estrella' suggest that the farmer finds solace and motivation in the thought of a better future. The recurring motif of the star and the dove symbolizes hope and freedom, reinforcing the idea that change is possible. The closing lines, 'Porque todo / Cambiará,' reflect a hopeful outlook, suggesting that the farmer's hard work and resilience will eventually lead to a brighter future. This message of hope and endurance resonates deeply, making 'El Arado' a powerful anthem for those who labor tirelessly in the face of adversity.