Todas Las Lluvias

Inti-Illimani's song 'Todas Las Lluvias' is a powerful anthem that speaks to the collective strength and resilience of people in the face of oppression and adversity. The lyrics use vivid imagery and metaphors to convey the idea that individual efforts, while important, are not enough to bring about significant change. Instead, it is the combined force of many—'todas las lluvias' (all the rains)—that can create a powerful storm capable of overcoming any obstacle.

The song begins by illustrating the futility of trying to contain natural forces with 'un par de paredes' (a couple of walls) or 'un par de maderos' (a couple of planks). These lines suggest that just as it is impossible to stop the wind or the sea with mere physical barriers, it is equally impossible to suppress the collective will and spirit of the people. The 'furia grande' (great fury) and 'voz marina' (marine voice) symbolize the unstoppable nature of this collective power.

As the song progresses, it emphasizes the importance of unity and solidarity. The line 'que no es con una gota que se hace el aguacero' (it is not with one drop that a downpour is made) underscores the necessity of collective action. The repeated phrase 'se necesitan todas las lluvias, todas las furias' (all the rains, all the furies are needed) serves as a rallying cry for unity and collective effort. The song also touches on the idea that external forces, such as 'una bayoneta' (a bayonet), cannot stop the 'minería de la conciencia' (mining of consciousness) or the inevitable march of progress and justice.

'Todas Las Lluvias' is a call to action, urging people to come together and harness their collective strength to bring about meaningful change. It is a reminder that while individual efforts are important, it is through unity and solidarity that true power and progress are achieved.