Una Vela [explícita]
Intoxicados
Navigating the Gritty Streets: Intoxicados' 'Una Vela [explícita]'
Intoxicados' song 'Una Vela [explícita]' paints a vivid picture of life in a rough neighborhood, where the realities of poverty, crime, and drug use are part of everyday existence. The lyrics, delivered in a raw and explicit manner, tell the story of a young man's experiences in his community, including interactions with a local girl and his drug dealer. The song's title, 'Una Vela,' which translates to 'A Candle,' could symbolize a beacon of light or hope in the darkness of the singer's surroundings, or it could be a slang term for a joint of marijuana, which is a recurring theme in the song.
The narrative is straightforward and gritty, describing a place where violence is common, and the police are both feared and resented. The protagonist talks about dodging bullets on his bike, buying marijuana, and being chased by the police for his drug use. The song's chorus, 'I want to get high,' underscores the desire to escape the harsh realities of life through the use of drugs. The mention of 'mota,' which is slang for marijuana, further emphasizes this point. The song also touches on themes of community and resilience, as the protagonist knows how to navigate the dangers of his neighborhood and has a certain level of street smarts that keeps him safe.
Musically, Intoxicados is known for blending rock with other genres like reggae and ska, which often gives their music a laid-back yet gritty feel. This song likely follows that tradition, with a sound that complements the storytelling. The casual and conversational tone of the lyrics, along with the explicit content, suggests that the song is meant to be a realistic portrayal of the singer's life and environment, rather than a glorified or romanticized version of it.