Ave Regina
Irmã Maria Angélica
A Hymn of Reverence and Devotion: 'Ave Regina'
The song 'Ave Regina' by Irmã Maria Angélica is a beautiful and reverent hymn dedicated to the Virgin Mary. The lyrics are in Latin, a language often used in traditional Catholic hymns, which adds a timeless and sacred quality to the song. The title 'Ave Regina' translates to 'Hail, Queen,' immediately setting a tone of veneration and respect for Mary, who is often referred to as the Queen of Heaven in Christian theology.
The lyrics begin with 'Ave Regina Coelorum, Ave Domina angelorum,' which means 'Hail, Queen of Heaven, Hail, Lady of the Angels.' This opening line acknowledges Mary's exalted status in the celestial hierarchy, placing her above the angels. The subsequent lines, 'Salve radix, salve porta, Ex quae mundo lux est orta,' translate to 'Hail, root, hail, gate, From whom the light of the world has arisen.' Here, Mary is metaphorically described as the root and gate, emphasizing her role as the mother of Jesus, the light of the world.
The song continues with 'Gaude virgo gloriosa, Super omnes speciosa,' meaning 'Rejoice, glorious Virgin, More beautiful than all.' This line celebrates Mary's purity and beauty, both physical and spiritual. The final lines, 'Salve, o valde decora, Et pro nobis Christum exora,' translate to 'Hail, O most beautiful, And pray to Christ for us.' This closing plea underscores the Catholic belief in Mary's intercessory power, asking her to pray to Christ on behalf of humanity. Through its poetic and reverent language, 'Ave Regina' encapsulates the deep devotion and admiration that many Christians feel for the Virgin Mary, making it a powerful hymn of faith and supplication.