Soy Feriante
Isabel Aaiún
The Free Spirit of the Fair: Embracing Life as a 'Feriante'
Isabel Aaiún's song "Soy Feriante" is a vibrant celebration of freedom, resilience, and the joy of living life on one's own terms. The lyrics paint a picture of a person who refuses to be confined by societal expectations or material concerns. The protagonist's mother warns of the pain that comes from being separated from one's roots, yet the protagonist embraces a life of independence and self-determination. This defiance is evident in the lines, "Yo no pico en la cantera ni soy ave de corral," which translate to "I don't work in the quarry nor am I a barnyard bird," symbolizing a rejection of a mundane, constrained existence.
The recurring declaration, "Soy feriante," which means "I am a fairground worker," serves as a metaphor for a life filled with movement, variety, and spontaneity. The protagonist finds joy in the journey itself, traveling from Segovia to Alicante, and values experiences over material wealth. The line, "No me preocupa el dinero," or "I don't worry about money," underscores this philosophy, suggesting that true happiness comes from living authentically and embracing the present moment.
The song also touches on themes of destiny and self-reliance. The protagonist likens themselves to natural elements like the wind and the flame, emphasizing their untamed spirit and adaptability. The imagery of stars in the night sky serves as a reminder of the vast possibilities that life holds. By declaring, "Soy un alma libre que levanta el vuelo," or "I am a free soul that takes flight," the protagonist asserts their commitment to a life of freedom and exploration, unbound by conventional limitations.