Las Esquinas Son
Ismael Miranda
The Universality of Street Corners: A Reflection on Community and Culture
Ismael Miranda's song "Las Esquinas Son" delves into the universal nature of street corners, portraying them as a common thread that ties different communities together. The lyrics emphasize that no matter where you are—be it in Panama or Puerto Rico—street corners serve as a gathering place for people. This idea is reinforced by the repetitive line, "Las esquinas son, Iguales en todos la'os," which translates to "The corners are the same everywhere." This repetition underscores the shared experiences and cultural practices that occur in these communal spaces.
The song paints a vivid picture of the typical elements found at these corners: the light post, the trash can, and the familiar group of people engaging in lively conversations and activities. These details highlight the mundane yet significant aspects of everyday life that are often overlooked. The mention of specific characters, like the neighbor's dog and Ricky Ricardo in his car, adds a personal touch, making the scene relatable and authentic. These elements serve as metaphors for the consistency and reliability of community life, where certain things remain unchanged despite the passage of time.
Miranda's lyrics also touch on the social dynamics and interactions that take place at these corners. The reference to buying cigarettes and having them taken away, or watching someone walk by, illustrates the small, everyday dramas and entertainments that unfold in these spaces. The song captures the essence of community life, where people come together to share stories, gossip, and enjoy each other's company. This sense of camaraderie and shared experience is a central theme, reflecting the importance of these communal spaces in fostering social bonds and cultural continuity.