Fue Terrible Aquel Año

Ismael Serrano's song 'Fue Terrible Aquel Año' is a poignant reflection on a year filled with despair, suffering, and loss. The lyrics paint a vivid picture of a world grappling with numerous crises, from political turmoil to natural disasters, and from social injustices to personal heartbreak. Serrano's evocative storytelling captures the essence of a year that seemed to be marked by unending tragedy and hardship.

The song begins by highlighting the political and social climate of the year, mentioning the rise of right-wing politics and the ongoing struggle to find a cure for AIDS. This sets the stage for a broader commentary on global issues, such as the famine in Africa and the violence in the Balkans and Chechnya. Serrano's lyrics also touch on environmental concerns, referencing conventions on the ozone layer and the resumption of hunting endangered species. These references serve to underscore the sense of a world in crisis, where human actions contribute to the suffering and degradation of the planet.

Amidst these global issues, Serrano weaves in personal stories of tragedy and loss, such as the murder of a homeless person, a prostitute, and a battered wife. These individual stories add a layer of intimacy to the song, making the listener feel the weight of each loss. The recurring imagery of cold, short days and the absence of rain and autumn further emphasizes the bleakness of the year. The song culminates in a deeply personal note, revealing that the year was also marked by the departure of a loved one, adding a final layer of sorrow to an already heavy narrative.

Serrano's 'Fue Terrible Aquel Año' is a powerful reminder of the interconnectedness of global and personal suffering. It serves as a call to remember and reflect on the hardships of the past, while also urging us to strive for a better future.