ELEVEN (Japanese Version)

IVE's 'ELEVEN (Japanese Version)' is a vibrant and dreamy exploration of young love and the intoxicating emotions that come with it. The song opens with a sense of monotony and lifelessness, as the protagonist describes a dull gaze and expressionless face. However, this changes dramatically with the introduction of a significant other, whose presence brings a dazzling light and a sense of oddity and excitement into their life. The lyrics 'ひとみのなかは odd' (the eyes are odd) suggest a newfound fascination and curiosity, hinting at the transformative power of love.

As the song progresses, the protagonist's emotions blossom and become more vivid, symbolized by the 'blue' that grows wildly. The feelings they harbor are genuine ('true'), and every time they whisper the name of their beloved, they feel a rush of excitement ('きゅん'). The chorus, with its repetitive '1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,' emphasizes the completeness and perfection they feel in the presence of their partner, making them feel like 'eleven'—a step beyond the ordinary, a perfect ten plus one.

The imagery of a 'purple mood' and 'heavenly room' further enhances the dreamlike quality of the song, where the protagonist feels as if they are in a paradise of endless dance and color. The repeated lines 'わたしをみてる きみをみつめる' (I look at you, you look at me) highlight the mutual gaze and connection between the two, creating a sense of intimacy and shared experience. The song captures the essence of young love—intense, colorful, and all-consuming, making the listener feel as if they are part of this magical, emotional journey.