Arerê
Ivete Sangalo
Celebrating Love with a Brazilian Beat: Ivete Sangalo's 'Arerê'
Ivete Sangalo's 'Arerê' is a vibrant and joyful celebration of love, set to the infectious rhythms of Brazilian music. The lyrics express a deep and passionate desire to love and be with the person the singer adores. The repetition of 'Tudo o que eu quero nessa vida / Toda vida / É amar você' (All I want in this life / All life / Is to love you) emphasizes the depth of this longing and the commitment to a lifelong love. The metaphor of love as a 'chama acesa' (lit flame) suggests an intense and consuming passion that 'Queima de prazer' (burns with pleasure), highlighting the physical and emotional intensity of the relationship.
The chorus, with its catchy phrase 'Arerê / Um lobby, um hobby, um love com você' (Arerê / A lobby, a hobby, a love with you), is playful and somewhat enigmatic. The words 'lobby' and 'hobby' in this context are likely used for their rhythmic and rhyming qualities rather than their literal meanings, contributing to the song's upbeat and carefree mood. The term 'Arerê' itself doesn't have a direct translation but is often used in Brazilian music to evoke a sense of fun and celebration. The song invites listeners to join in the celebration, with lines like 'Cai, cai, cai, cai, cai pra cá / Hey, hey, hey / Tu-do, tu-do, vai rolar' (Fall, fall, fall, fall, fall here / Hey, hey, hey / Everything, everything, will happen), which encourage dancing and letting loose.
Ivete Sangalo is one of Brazil's most beloved artists, known for her powerful voice and dynamic performances. Her music often incorporates elements of Axé, a popular music genre from Bahia, Brazil, which blends Afro-Caribbean rhythms with Brazilian pop. 'Arerê' is a testament to Sangalo's ability to create music that resonates with a wide audience, celebrating love and life with a distinctly Brazilian flair. The song's infectious energy and positive message make it a staple at parties and celebrations, where the spirit of togetherness and joy is paramount.