Gatal

Janna Nick's song 'Gatal' delves into the themes of temptation and fidelity, exploring the emotional turmoil that arises when someone in a committed relationship is tempted to stray. The word 'gatal' in Malay translates to 'itchy,' a metaphor for the restless and uncontrollable urge to engage in forbidden actions. The repetition of 'kamu gatal, gatal, gatal' emphasizes the persistent nature of this temptation, questioning the integrity of someone who is already in a relationship.

The lyrics also serve as a stern warning against infidelity. Phrases like 'Jangan, jangan, jangan' (Don't, don't, don't) and 'Jangan pernah engkau mencoba' (Don't ever try) highlight the singer's firm stance against giving in to these urges. The song's protagonist is resolute, reminding the tempted individual that they are not as easily swayed as others might be. This resistance is further underscored by the line 'Aku bukan semudah yang engkau jumpa' (I am not as easy as you think), asserting the singer's self-worth and strength.

Moreover, the song touches on the idea of choice and the abundance of options available, as seen in 'Sejuta pilihan di depan mata' (A million choices in front of your eyes). Despite these numerous options, the singer remains steadfast, indicating that none of these choices can 'merajai jiwaku' (rule my soul). This line encapsulates the inner strength and loyalty of the protagonist, who refuses to let fleeting temptations compromise their values and commitments. The song concludes with a powerful declaration of disdain, 'I hate you,' leaving no room for ambiguity about the singer's feelings towards the unfaithful behavior.