Quem Tem o Dom (feat. Wesley Safadão)
Jerry Smith
The Power of Talent: Embracing Authenticity in 'Quem Tem o Dom'
Jerry Smith's song 'Quem Tem o Dom,' featuring Wesley Safadão, is a celebration of innate talent and authenticity. The repetitive and catchy chorus, 'Dom, dom, dom, dorom, dorom,' serves as a rhythmic anchor, emphasizing the central theme of possessing a unique gift or 'dom' in Portuguese. The lyrics highlight the idea that while many may try to imitate or compete, true talent is something that cannot be replicated or faked.
The song contrasts superficial attempts to impress, such as flaunting expensive items like Chandon, with the genuine charm and skill that the artists possess. Jerry Smith and Wesley Safadão assert their originality and authenticity, suggesting that their natural abilities and charisma are more valuable and impactful than material displays. This message is reinforced by the line, 'Tentam me hackear, mas não tem jeito, é tudo fake,' which translates to 'They try to hack me, but there's no way, it's all fake.' This metaphorical 'hacking' represents attempts to copy or undermine their talent, but the artists remain confident in their uniqueness.
The song also touches on the power of music and rhythm, particularly in the context of dance. The phrase 'Chama no grave, que ela aguenta a pressão' translates to 'Call on the bass, she can handle the pressure,' suggesting that their music has a powerful, irresistible beat that compels people to dance. The repeated assertion that 'Quem tem o dom faz bumbum descer no chão' ('Who has the gift makes the booty drop to the floor') underscores the idea that true talent has a tangible, physical impact on the audience. Overall, 'Quem Tem o Dom' is a vibrant, energetic anthem that celebrates the power of authenticity and the undeniable influence of genuine talent.