Pídele a Dios
José Alfredo Jiménez
A Prayer for Redemption and Happiness
José Alfredo Jiménez's song "Pídele a Dios" is a heartfelt plea for forgiveness and happiness for a loved one who has left. The lyrics are imbued with a sense of resignation and hope, as the narrator asks God to ensure that the person who left does not experience sorrow or unhappiness. The repeated invocation to ask God for forgiveness and protection underscores the depth of the narrator's concern and the sincerity of their wishes for the other person's well-being.
The song's emotional core lies in the narrator's act of forgiveness. Despite the pain of separation, the narrator has already forgiven the person and believes that God will do the same. This act of forgiveness is not just a personal release but also a hope that the other person will lead a decent and happy life. The mention of living on an altar symbolizes a life of purity and respectability, which the narrator earnestly wishes for the person who left.
The recurring lines about asking God to never abandon and always forgive highlight the narrator's deep-seated fears and hopes. The narrator wishes for the other person to find their dream life in this cruel world, even if it means that their own feelings are rendered insignificant. This selfless love and concern for the other's happiness, despite personal loss, is a poignant theme that resonates throughout the song. The final plea to God encapsulates the narrator's ultimate wish for the other person's redemption and joy, making the song a touching testament to unconditional love and forgiveness.