Temps De Pluja
Joan Manuel Serrat
Embracing the Melancholy of Rainy Days
Joan Manuel Serrat's song "Temps De Pluja" captures the essence of autumnal melancholy and the intimate moments it brings. The lyrics paint a vivid picture of a rainy evening, where the presence of the season is felt deeply. The autumn wind, described as both sad and sweet, brings a sense of nostalgia and introspection. This season, symbolized by rain, is not just a backdrop but a character in itself, quietly entering the home and sitting at the table, signifying its inevitable arrival.
The song delves into the themes of love and reflection. The phrase "temps d'estimar-se a mitja veu" (time to love in a low voice) suggests a period of quiet, intimate connection, where love is expressed softly and tenderly. The act of "collir el que van llençar a tot arreu" (gathering what was thrown everywhere) implies a time of reconciliation and picking up the pieces, perhaps of past relationships or forgotten dreams. The rain, therefore, becomes a metaphor for cleansing and renewal, washing away the old and making way for new beginnings.
Serrat's poetic lyrics also touch on the passage of time. The falling calendar pages symbolize the relentless march of time, silent yet unstoppable. The imagery of emptying the closet and leaving the boat at the dock suggests letting go of past burdens and embracing the present moment. The warmth of the fire and the shared space for two near it evoke a sense of comfort and togetherness, making the rainy season a time for closeness and reflection. Through "Temps De Pluja," Serrat beautifully encapsulates the bittersweet nature of autumn and the profound, quiet moments it brings into our lives.