Qué Bonito Es Badalona
Joan Manuel Serrat
A Nostalgic Ode to Badalona
Joan Manuel Serrat's "Qu Bonito Es Badalona" is a song that paints a vivid picture of the Spanish city of Badalona, located in Catalonia. Through his lyrics, Serrat takes listeners on a journey through the streets and landmarks of the city, highlighting both its beauty and its everyday elements. The repetition of the phrase 'Qu bonito es Badalona' (How beautiful is Badalona) serves as a chorus that ties together the various images he describes, from the mundane to the picturesque.
The song's lyrics list various elements of the city, such as streets, plazas, and the local municipal buildings, creating a sense of familiarity and warmth. Serrat's mention of the 'escuela nacional' (national school), 'estatua' (statue), and 'puente' (bridge) evokes a sense of community and history. The inclusion of ordinary scenes, like construction workers in 'samarreta' (t-shirts) and a dead dog in the gutter, adds a layer of realism to the song, contrasting with the more idyllic aspects of the city like the beach and the 'rambla arboriz' (tree-lined avenue).
The song also touches on the cultural identity of Badalona's inhabitants, referencing traditional Catalan attire such as the 'mantilla' and 'barretina.' Serrat celebrates the diversity of the city's population, mentioning 'viejos y sus nios' (old people and children), 'hembras y sus hombres' (women and men), and the personal details that make up an individual's identity, such as names, surnames, sex, address, and even their identity card. This celebration of both the place and its people gives the song a nostalgic and affectionate tone, suggesting that the true beauty of Badalona lies in its everyday life and the community that inhabits it.