Sabana
Joan Manuel Serrat
A Heartfelt Farewell to the Plains: Joan Manuel Serrat's 'Sabana'
Joan Manuel Serrat's song 'Sabana' is a poignant ode to the vast, open plains, often referred to as 'sabana' in Spanish. The lyrics paint a vivid picture of the landscape, with its breezes, lagoons, and sentinel palm trees that stand guard under the moonlight. Serrat's words convey a deep connection to this land, suggesting that even if he physically leaves, his heart remains tethered to the plains, much like a dove that flies away but leaves its nest behind. This metaphor underscores the emotional bond and sense of belonging he feels towards the sabana.
The song also touches on the sorrow of departure. Serrat expresses a deep sense of loss at the thought of not witnessing the dawn, the wild horses, the trees, or the herons taking flight. The imagery of leaving his loves tied with a rope, drop by drop, to the water jar, symbolizes the slow, painful process of saying goodbye. The morning dew that once wet his clothes and the smoke from green wood that made his eyes water are now memories that will no longer be part of his daily life. This evokes a sense of nostalgia and longing for the simple, yet profound, experiences tied to the sabana.
In the final verses, Serrat personifies the sabana, imagining it as a lonely entity left behind, like a calf without its mother or a waterhole without water. This personification amplifies the emotional weight of his departure, highlighting the mutual dependence between him and the land. The repetition of 'Sabana... Sabana...' at the beginning and end of the song serves as a melancholic refrain, emphasizing the deep emotional resonance and the enduring connection he feels with the plains, despite the physical distance that may come between them.