Si Jo Fos Pescador

Joan Manuel Serrat's song 'Si Jo Fos Pescador' is a poetic exploration of freedom, love, and the human spirit's boundless aspirations. The lyrics are rich with metaphors and imagery, painting a vivid picture of a world where the singer imagines himself in various roles, each symbolizing a different aspect of his desires and dreams.

The song begins with the line 'Si jo fos pescador pescaria l'aurora,' which translates to 'If I were a fisherman, I would fish for the dawn.' This metaphor suggests a longing to capture the beauty and promise of a new day, symbolizing hope and new beginnings. The subsequent lines, 'si jo fos caçador atraparia el sol,' or 'if I were a hunter, I would catch the sun,' further emphasize this desire to seize the most radiant and life-giving elements of existence.

As the song progresses, Serrat delves into themes of love and freedom. The lines 'si fos lladre d'amor m'obririen les portes,' meaning 'if I were a thief of love, doors would open for me,' and 'si fos bandit millor que vindria tot sol,' or 'if I were a bandit, it would be better to come alone,' reflect a yearning for unrestrained love and the freedom to pursue it without societal constraints. The imagery of 'els carcellers del món no em sabrien mai l'ombra,' which translates to 'the jailers of the world would never know my shadow,' underscores a desire for liberation from the confines of societal norms and expectations.

The final stanza, 'Si tingués un vaixell m'enduria les noies, si volien tornar deixarien llurs cors,' or 'If I had a ship, I would take the girls, if they wanted to return, they would leave their hearts,' encapsulates the essence of adventure and the transformative power of love. The idea of using their hearts as lanterns to find new loves suggests an endless journey of discovery and passion. Through these vivid and imaginative lyrics, Serrat invites listeners to dream of a life unbound by limitations, where love and freedom reign supreme.