Plou Al Cor

Joan Manuel Serrat's song 'Plou Al Cor' delves into the complex and often inexplicable nature of human emotions. The title, which translates to 'It Rains in the Heart,' sets the tone for a poetic exploration of inner turmoil and melancholy. The lyrics describe a state of emotional rain, a metaphor for sadness or sorrow that descends upon the heart without clear reason or warning. This rain is persistent and pervasive, affecting the individual deeply and continuously.

The song uses vivid imagery to convey the unpredictability and intensity of these emotions. Phrases like 'plou i fa sol' (it rains and it's sunny) and 'plou sense llamps i sense trons' (it rains without lightning and thunder) highlight the paradoxical nature of feeling sad even when external circumstances might not warrant it. The rain in the heart is not accompanied by the usual signs of a storm, emphasizing the internal and often silent struggle of dealing with such emotions.

Serrat also touches on the sense of helplessness and isolation that can accompany emotional distress. The line 'I l'anima fuig com un gos sol' (And the soul flees like a lonely dog) poignantly captures the feeling of being lost and unable to find solace. Despite having comforts like 'llenya al foc' (wood in the fire) and 'tall al plat' (food on the plate), the emotional rain continues unabated, underscoring the idea that material comforts cannot always alleviate inner pain. The repetition of 'plou, i plou, i plou al cor' (it rains, and rains, and rains in the heart) reinforces the relentless nature of this emotional state, making it a powerful reflection on the human condition.