Eso Fue Ayer
Joan Sebastian
Embracing the Past: A Journey of Forgiveness in 'Eso Fue Ayer'
Joan Sebastian's song 'Eso Fue Ayer' delves into the themes of forgiveness, reconciliation, and the passage of time. The lyrics tell the story of a person who has been hurt by a past lover but chooses to embrace their return with open arms. The song begins with the protagonist recalling the pain of the initial separation, feeling as though they would never see their lover again. However, the unexpected return of the lover brings a mix of emotions, leading to a reflection on what the relationship now means.
The chorus of the song is particularly poignant, as it highlights the protagonist's willingness to provide comfort and support despite the past hurt. The metaphors of providing 'cobija' (blanket) for cold nights and 'agua' (water) to quench thirst symbolize the essential needs that the lover fulfills. The protagonist acknowledges the pain caused by the lover's departure, describing it as a 'torrente' (torrent) that extinguishes the 'infierno' (hell) ignited by their absence. This vivid imagery underscores the depth of the emotional turmoil experienced and the healing power of the lover's return.
One of the most striking aspects of the song is the protagonist's decision to let go of the past. The repeated lines 'Mira, mira que curioso no maldigo / Tu pasado ya hasta olvido con quien viste amanecer' emphasize the choice to forgive and forget the lover's past actions. This act of forgiveness is portrayed as a form of 'locura' (madness), suggesting that it takes an extraordinary level of love and understanding to move beyond past grievances. The refrain 'Eso fue ayer' (That was yesterday) serves as a reminder that the past is behind them, and what matters now is the present and the future.