Cêmo Porque Cêmo

The song "Cêmo Porque Cêmo" by João Carreiro & Capataz is a vibrant celebration of rural life and the pride that comes with it. The repeated phrase "Cêmo porque cêmo e também porque queremo" translates to "We are because we are and also because we want to be," emphasizing a strong sense of identity and choice. The lyrics reflect a deep connection to their roots, portraying the caipira (country folk) lifestyle with authenticity and affection.

The song's narrative is filled with vivid imagery and metaphors that paint a picture of rural resilience and joy. Lines like "Nóis não é tatu, mas nós gosta de raiz" (We are not armadillos, but we like roots) and "Um par de buraco deixa nóis muito feliz" (A pair of holes makes us very happy) highlight a love for the simple, grounded aspects of life. The mention of avoiding danger, such as "Buraco com cobra perto, Deus a livre, isola" (A hole with a snake nearby, God forbid, knock on wood), adds a touch of humor and realism to their experiences.

The song also addresses skepticism and criticism from outsiders. The verse "Quem falou que nóis não vinha tava muito enganado" (Whoever said we wouldn't come was very wrong) and "Tem uns tal de crítico com uns papo furado" (There are some critics with empty talk) reflect a defiant attitude towards those who doubt their capabilities. This defiance is coupled with a sense of faith and luck, as seen in "Certeza é só dá morte, nós tem fé, nós tem sorte" (The only certainty is death, we have faith, we have luck), suggesting a reliance on both divine providence and personal determination.

"Cêmo Porque Cêmo" is a testament to the enduring spirit of rural communities, celebrating their way of life with pride and humor. It underscores the importance of staying true to one's roots and the power of perseverance in the face of adversity.